10/13（月・祝）「南区外国人住民のための生活ガイダンス」を開催します！
南区に住む外国人のみなさん、日本での生活で困ったことやわからないことはありませんか？
みなさんに日本での生活に役立つ情報を提供する「生活ガイダンス」を開催します。
日 時：10月13日（月・祝）10：00～12：00
費 用：無料
場 所：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
問合せ：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
℡045-242-0888（英語・中国語）
℡045-232-9544（日本語）
多言語版ちらしはこちら！！
※ネパール語は近日公開予定です。
☟
10/2(木)3(金)「外国人ボランティアになるための勉強会」を開催します！！
✨講座情報✨
学校を核にした多文化共生事業
「外国人ボランティアになるための勉強会」
外国人志愿者学习会
Seminar For Multicultural Related Volunteers
南区の小中学校で外国の文化や言葉、遊びなどを紹介する外国人ボランティアを探しています。勉強会の日は、やってみたい人にどんなことをしているのか、どうやったらできるのか教えます。
日 時：①日本語 10月2日(木)10：00～12：00
②中国語 10月2日(木)14：00～16：00
③英語 10月3日(金)15：00～17：00
場 所：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
対 象：横浜市に在住・在勤・在学している外国につながりのある方
費 用：無料
定 員：各回15名
ご応募お待ちしています☺️
我们等待您的参加☺️
Please join us
多言語版ちらしはこちら☟
2025年度外国人ママ・パパのための情報交換会 ～幼稚園・保育園の申し込み方法～
幼稚園(ようちえん)と保育(ほいく)園(えん)の違(ちが)い、いつ、どこに申(もう)し込(こ)むのかについて
英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・やさしい日本語(にほんご)などで話(はな)します。
通訳(つうやく)の人(ひと)がいます。幼稚園(ようちえん)・保育(ほいく)園(えん)に子(こ)どもを預(あず)けたいと思(おも)っている人(ひと)はきてください。日本語(にほんご)で歌(うた)や絵本(えほん)を読(よ)む時間(じかん)があります。子(こ)育(そだ)ての相談(そうだん)もできます。
【日 時】2025年10月1日(水)10:30～11:45
【場 所】みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ研修室
(南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階)
【来れる人】日本でこどもを育てている外国人８人
【参加費】 無料
【申し込み】みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
日本語：045-232-9544
外国語：045-242-0888
Google Formsからの申込みはこちら
↓
※ 『外国人のママ・パパの情報提供会』のチラシはこちらをご覧くださいませ。
「あいうえおからはじまる にほんごにゅうもん」教室、学習者を募集します
YOKEは、2025年度みなみ市民活動・多文化共生ラウンジで「あいうえおからはじまる にほんごにゅうもん」教室を実施します。
9月17日～11月19日 (毎週水曜日)10：00～11：30 全10回です。
レッスンはグループで行います。
日本語の基礎から勉強します。興味がある方、参加してください。
詳細は、チラシを参照ください。
【多言語版ちらし】10/13(月･祝)南区に住む外国人住民向け「生活ガイダンス」
南区に住む外国人のみなさん、
日本での生活で困ったことやわからないことはありませんか？
みなさんに日本での生活に役立つ情報を提供する「生活ガイダンス」を開催します。
日 時：10月13日（月・祝）10：00～12：00
費 用：無料
場 所：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
問合せ：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
℡045-242-0888（英語・中国語）
℡045-232-9544（日本語）
申込は9/11（木）９時～
Guidance for living in Minami-ku.
Do you have any difficulties or questions about living in Japan?
“Living Guidance” will be held to provide useful information for your peaceful life in Japan.
FREE
Date & Time: Monday･holiday,October 13th,2025 10：00-12：00
Place: Minami Lounge
Apply/Contact:℡045-242-0888 (English・Chinese)
℡045-232-9544 (Japanese)
南区的外国居民，
在生活方面有什么难处或者不明白的事情吗？
南区将举办 "生活指南"，为您提供在日本生活的有用信息。免费
日期 :10月13日（星期ー･休息日）10:00～12:00
地点：南区市民活动中心･外国人服务处
申请咨询：南区市民活动中心･外国人服务处
℡045-242-0888（英文・中文）
℡045-232-9544（日文)
多言語版ちらしはこちら！！
※ネパール語は近日公開予定です。
☟
- 中文
- Vietnamese
- ภาษาไทย
- नेपाली（準備中）
８/１１（月・祝）多文化体験会「タンザニア料理」を開催します！
８/２０－２２開催TICAD9 YOKOHAMAに向けて
アフリカ・タンザニアの文化を体験してみませんか？
いっしょにタンザニア料理をつくりながら、文化に触れましょう！！
一緒に食事をしながらアフリカ・タンザニアの文化を学びます。
【日 時】８月１１日(月・祝)13:30～16:30
【場 所】浦舟コミュニティハウス多目的室 (南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階)
【定 員】15名【先着順】
【費 用（材料費）】600円 当日現金支払い
【持ち物】マスク、エプロン、三角巾
※ 『多文化体験会「タンザニア料理」』のチラシはこちらをご覧くださいませ。
【申込み】来館、電話、メール、Google Formsのいずれかにてお申込みください。
【申込開始日】７/１１（金）9:00～
TEL：045-232-9544
✉ このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
▼Google Formsからの申込み
2025年度 日本語ボランティア入門講座を開催します！
●南区の日本語教室で、一緒に日本語学習をサポートしませんか？
南区の日本語教室では、地域に住む外国人の方が、日本語を楽しく学んでいます。
安心して地域で暮らしていくために、日本語学習はとても大切です。
外国人の皆さんが地域で安心・安全に生活できるよう、日本語学習のお手伝いをしてみませんか？
●未経験でも大丈夫！
日本語ボランティアの経験がなくても、外国語が話せなくても心配いりません。
●交流の場もあります！
他の日本語ボランティアとの交流の機会もあり、楽しく活動できます。
教室の見学も可能ですので、ぜひお気軽にお越しください。
【日時】8月20日、27日、9月3日、10日、全４回 10：00～12：30
【場所】みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
【参加費】無料
詳しくは日本語ボランティア入門講座ちらしをご覧ください。
外国につながる青少年のためのボランティアプログラムを開催します！
オリエンテーションから、実践体験まで、みなみラウンジがサポートする全5回のプログラムです！
小学生の放課後キッズクラブでボランティアの実践体験をします。
初めてでも大丈夫！夏休みに楽しくボランティアをしてみませんか？
対象：外国につながる高校生・大学生 約15名
場所：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ／南吉田小学校放課後キッズクラブ
日程：
●第1回：2025/7/22（火）13：30～16：00
オリエンテーション
～ボランティアってどんなこと？心構えや注意事項を学びます～
●第2回：2025/7/29（火）13：30～16：00
放課後キッズクラブ見学＆企画 ～どんな活動にしよう？みんなで考えます～
●第3回：2025/8/5（火）13：30～16：00
イベント準備・本番リハーサル
～企画したイベントの準備とリハーサルをしよう～
●第4回：2025/8/12（火）12:30～16：00
イベント開催 南吉田小学校放課後キッズクラブ
～子どもたちが喜んでくれるイベントを楽しく開催しよう～
●第5回：2023/8/19（火）13：30～16：00 振り返り
※日程は参加者の都合により変更することがあります。
申込方法：Email または Google formにて➀氏名 ②学校名 ③学年 ④連絡先TELをみなみラウンジまでご連絡ください。
申込締切：2025年7月16日（水）
申込先・問い合わせ先：みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
横浜市南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10F
電話：045-232-9544
Email: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
担当：李、渡部
Googleフォームでのお申し込みはこちらから
その他：
- ●ボランティア保険に加入します。（費用：ラウンジ負担）
●ボランティア証明書をお出しします。
外国につながる青少年のためのボランティアプログラムのチラシはこちらから
（受付終了しました）6/30（月）多文化体験会「ベトナム料理」を開催します！
横浜市に住む外国人数２位の「ベトナム」！
南区でも急増している今、「ベトナム」についてもっと知ってみませんか？
いっしょにベトナム料理をつくりながら、文化に触れましょう！！
今回はベトナム料理店のオーナーをお招きし、人気の生春巻き・ブンチャーなどを
一緒に作りながらベトナムの文化を学びます。
【日 時】6月30日(月)12:30～15:30
【場 所】浦舟コミュニティハウス多目的室 (南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階)
【定 員】15名【先着順】
【費 用（材料費）】600円 当日現金支払い
【持ち物】マスク、エプロン、三角巾
※ 『多文化体験会「ベトナム料理」』のチラシはこちらをご覧くださいませ。
【申込み】来館、電話、メール、Google Formsのいずれかにてお申込みください。
【申込開始日】5/15（木）9:00～
TEL：045-232-9544
✉ このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
▼Google Formsからの申込み
【終了しました】2025年度外国人ママ・パパのための情報交換会 ～子どもの事故予防・病院のかかり方～
お家の中であぶないところがないか、どんなところに気をつけたらよいのか話します。
子どもが急に病気になったときの病院のかかり方もお知らせします。
通訳の人がいます。
参加しているお子さんには絵本を読んだり、お楽しみの時間があります。
【日 時】2025年５月28日(水)10:30～11:45
【場 所】みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ研修室
(南区浦舟町3-46 浦舟複合福祉施設10階)
【来れる人】日本でこどもを育てている外国人８人
【参加費】 無料
【申し込み】みなみ市民活動・多文化共生ラウンジ
日本語：045-232-9544
外国語：045-242-0888
Google Formsからの申込みはこちら
↓
※ 『外国人のママ・パパの情報提供会』のチラシはこちらをご覧くださいませ。